Kratek odgovor: Forex izberite za lahke napise, table in predstavitvene panoje v zaprtih prostorih ter za kratkotrajne akcije. Dibond izberite, kadar mora tabla dolga leta zdržati zunaj, ostati ravna in delovati premijsko. Če želite globino in sijaj, je prava izbira pleksi (akril) z UV tiskom. Material je le polovica odločitve. Druga polovica je to, da sta tehnologija tiska in priprava datoteke prilagojeni plošči. Zato se splača, da ploščo, tisk in dodelavo dobite na enem mestu, kjer datoteko pred tiskom še pregledajo.
Na kratko
- Forex je plošča iz penjenega PVC-ja: lahka, enostavna za rezanje, primerna za notranje table in krajšo zunanjo uporabo.
- Dibond je aluminijasta kompozitna plošča: dve tanki plasti aluminija in plastično jedro. Namenjen je notranji in zunanji uporabi, tudi dolgoročno.
- Dibond ni masivni aluminij, zato je bistveno lažji od kovinske plošče enake debeline in ga je še vedno preprosto rezati in montirati.
- Pleksi (akril) izberete, ko želite prozornost, globino barv in svetleč videz, na primer za recepcijske napise, nagrade ali osvetljene table.
- Pri vseh treh je odločilen UV tisk na trde materiale in pravilno pripravljena datoteka. Pri nas je pregled datoteke pred tiskom brezplačen.
Kazalo
- Kaj je Forex
- Kaj je Dibond in ali je to aluminij
- Forex ali Dibond: primerjava po merilih, ki štejejo
- Debelina, montaža in mesto namestitve
- Pleksi kot tretja možnost: UV tisk na akril
- Kako pripraviti datoteko za tisk na ploščo
- UV tisk na plošče pri Streampressu
- Naš pogled: material izberite skupaj s tiskom
- Pogosta vprašanja
- Viri
Kaj je Forex
Forex se v praksi uporablja kot sinonim za plošče iz penjenega PVC-ja. PVC je med postopkom izdelave »napenjen«, zato ima plošča v notranjosti drobne zračne celice. Rezultat je material, ki je trden na otip, a presenetljivo lahek.
To prinaša tri praktične prednosti:
- Teža. Večjo tablo lahko obesite z obojestranskim lepilnim trakom, na vrvice ali na lahek nosilec, brez vrtanja v steno.
- Obdelava. Penjeni PVC je lahek in enostaven za rezanje, zato so mogoče tudi posebne oblike: puščice, črke, logotipi, stojala.
- Odpornost na vlago. Plošča ne vpija vode kot karton ali les, zato je primerna tudi za kopalnice, kuhinje, bazene in vlažne kleti.
Primerjalna tabela v reviji Print Magazin penjeni PVC opisuje kot material z nizko težo, odporen proti vlagi in namenjen predvsem notranjim napisom, z ocenjeno trajnostjo 3 do 5 let. Zunaj se uporablja za krajše obdobje: sejem na prostem, gradbiščno tablo za eno sezono ali usmerjevalne table za dogodek.
Tipične uporabe Foruxa v podjetjih so napisi na vratih pisarn, tlorisi in usmerjevalne table, cenovne table v trgovini, plakati na trdi podlagi, predstavitvene table za sejme in razstave ter fotografije za notranje stene.
Kaj je Dibond in ali je to aluminij
Dibond je blagovna znamka podjetja 3A Composites za aluminijaste kompozitne plošče. Po uradnem vodniku proizvajalca ga sestavljata dve aluminijasti plasti debeline 0,3 mm in jedro iz polietilena ali mineralno polnjenega materiala. Torej ni masivna aluminijasta plošča. Je »sendvič«, ki združuje trdnost in gladko kovinsko površino aluminija z lahkim jedrom.
V pogovoru boste slišali še izraze alu dibond, alu kompozit ali ACP (aluminium composite panel). Vsi opisujejo isto vrsto plošče, Dibond pa je najbolj znano ime.

Proizvajalec Dibond opredeljuje kot material za notranjo in zunanjo uporabo, s temperaturno obstojnostjo od −30 °C do +80 °C. Za Slovenijo to pomeni, da tabla prenese tako zimsko jutro na Pohorju kot poletno sonce na južni fasadi v Kopru.
Po vodniku proizvajalca so na voljo te debeline:
| Debelina | Teža na m² | Tipična raba |
|---|---|---|
| 2 mm | 2,9 kg | manjše table, notranji napisi, fotografije |
| 3 mm | 3,8 kg | najpogostejša izbira za fasadne table in napise |
| 4 mm | 4,7 kg | večji formati, kjer je pomembna ravnost |
| 6 mm | 6,6 kg | velike table in zahtevnejše montaže |
Debeline in teže: vodnik DIBOND, 3A Composites. Tipična raba je naša praktična razvrstitev.
V praksi: tabla 100 × 70 cm v debelini 3 mm tehta približno 2,7 kg, zato jo brez težav montirate na fasado z distančniki.
Forex ali Dibond: primerjava po merilih, ki štejejo
| Merilo | Forex (penjeni PVC) | Dibond (alu kompozit) |
|---|---|---|
| Sestava | penjena plastika | dve plasti aluminija in plastično jedro |
| Teža | zelo lahek | lahek za kovinsko ploščo |
| Glavna raba | notranjost, kratkotrajno zunaj | notranjost in zunanjost, dolgoročno |
| Togost | primeren za manjše in srednje formate | ostane raven tudi pri večjih formatih |
| Videz | mat, enakomerna površina | gladka, kovinsko čista površina |
| Obdelava | zelo enostavno rezanje oblik | rezanje in krivljenje z ustreznim orodjem |
| Vlaga | odporen | odporen |
| Cena | ugodnejši | višji vložek, daljša življenjska doba |
Najpogostejša napaka, ki jo vidimo pri naročilih, ni napačen material, temveč napačno pričakovanje. Forex na fasadi, kjer bo tabla visela pet let, ni prava izbira. Dibond za pult na enodnevnem sejmu pa je nepotreben strošek. Ko veste, kje in kako dolgo bo tabla stala, je odločitev skoraj vedno očitna.
Kdaj izbrati Forex
- Tabla bo visela v zaprtem prostoru: pisarna, trgovina, ordinacija, restavracija.
- Potrebujete več kosov za enkratni dogodek, sejem ali kampanjo.
- Želite izrez posebne oblike, na primer logotip ali figuro, ki jo postavite na mizo ali steno.
- Pomembna je nizka teža, ker tablo pogosto prenašate ali obešate na lahke sisteme.
Kdaj izbrati Dibond
- Tabla bo zunaj: fasada, vhod, ograja, parkirišče, stojalo ob cesti.
- Napis mora biti vrhunskega videza: recepcija, razstava fotografij, umetniški print.
- Gre za večji format, ki mora ostati popolnoma raven.
- Želite enkraten vložek, ki zdrži leta brez menjave.
Če ste v dilemi med obema, si zastavite eno vprašanje: bo tabla kdaj na dežju in soncu dlje kot eno sezono? Če je odgovor da, izberite Dibond. Več o materialih za zunanje pogoje smo zbrali v vodniku tisk za zunanjo uporabo.
Debelina, montaža in mesto namestitve
Izbira materiala potegne za sabo še tri odločitve.
Debelina. Pri Dibondu je za večino tabel dovolj 3 mm. Tanjšo ploščo izberete za manjše notranje formate, debelejšo za velike table ali mesta, kjer piha veter. Pri Forexu velja preprosto pravilo: večji kot je format in bolj ko mora tabla stati samostojno, debelejša naj bo plošča.
Montaža. Lahke Forex table pritrdite z lepilnim trakom, ježki ali vrvicami. Dibond se na fasado običajno namesti z distančniki, ki tablo dvignejo od stene in ji dajo eleganten, »lebdeč« videz, ali s profili na zadnji strani. Luknje za distančnike je smiselno načrtovati že v datoteki, da so na pravem mestu in ne prekrijejo napisa.

Mesto namestitve. Pomislite, od kod bodo ljudje tablo gledali. Napis ob cesti mora biti berljiv na razdaljo, zato potrebuje večjo pisavo in močan kontrast. Tabla ob vhodu v ordinacijo se bere od blizu, zato si lahko privoščite več besedila in finejše podrobnosti.
Če primerjate še druge podlage, od papirja do tekstila, vam pomaga naš seznam materialov za tisk.
Pleksi kot tretja možnost: UV tisk na akril
Forex in Dibond sta neprozorni plošči. Ko želite, da napis »zasije«, pride v poštev pleksi. Pleksi je pogovorni izraz za akrilne plošče (PMMA), sintetični polimer z visoko prozornostjo in gladko površino. Akril prepušča približno 92 % svetlobe, zato osvetljeni napisi na njem delujejo čisti in svetli.
Na akril tiskamo z UV tiskom. Pri tej tehnologiji tiskalnik črnilo nanese neposredno na ploščo, UV svetloba pa ga takoj strdi. Barva se ne vpija v material, temveč ostane na površini kot trden sloj, zato tisk ostane oster tudi na gladkih, nevpojnih materialih.
Pri prozornem akrilu sta dva pristopa:
- Tisk na sprednjo stran. Motiv je na površini, kar je primerno za table, ki jih gledate od blizu, in za kombinacije z gravuro.
- Tisk na zadnjo stran. Motiv se natisne zrcalno, pogledate ga skozi akril. Plošča tako tisk ščiti, barve pa dobijo globino, podobno kot pri fotografiji za steklom. Za polno, neprosojno barvo se za motivom običajno natisne še bel sloj.
Akrilu lahko z laserjem damo tudi obliko: izrežemo črke, logotip ali ploščico poljubne oblike in jo dodatno graviramo. Lasersko graviranje in razrez akrila je pri nas na voljo skupaj s tiskom, zato iz ene datoteke nastane končen izdelek: napis za recepcijo, nagrada, oznaka za mizo ali personalizirano darilo.
Akril ali steklo?
Oba tiskamo, zato se odločite po namenu. Akril je lažji od stekla, ga je mogoče rezati v poljubne oblike in je primeren za napise, ki jih boste obešali, prenašali ali montirali z distančniki. Steklo izberete, ko želite njegov značilen hladen sijaj in težo, na primer za stekleno fotografijo, kuhinjski panel ali ekskluzivno nagrado. Pri obeh velja enako: tisk na zadnjo stran da najbolj globok videz.
Kako pripraviti datoteko za tisk na ploščo
Na ploščah se vsaka napaka v datoteki vidi bolj kot na papirju, ker je izdelek trajen in ga ne boste zavrgli po enem tednu. Ti koraki prihranijo največ težav:
- Pravi format in razmerje. Dokument nastavite v končni velikosti table. Če naročite 60 × 40 cm, naj ima datoteka točno to razmerje, sicer bo motiv obrezan ali raztegnjen.
- Ločljivost. Fotografije naj imajo dovolj točk za velikost tiska. Slika s spleta, ki je na zaslonu videti ostra, je na tabli pogosto zamegljena.
- Vektorski logotip in pisave. Logotip pošljite v vektorski obliki, pisave pa pretvorite v krivulje, da se ne zamenjajo.
- Varna razdalja od roba. Besedilo in pomembni elementi naj ne segajo do samega roba, še posebej ne tam, kjer bodo luknje za distančnike.
- Pri akrilu: bel sloj in zrcaljenje. Pri tisku na zadnjo stran mora biti jasno, kje je bela podlaga in ali je motiv zrcaljen.
Tu večina naročnikov, ki tiskajo sami ali prek spletnih oddaj brez kontrole, izgubi čas in denar: napaka se pokaže šele na končni plošči. Pri nas je pregled datoteke pred tiskom brezplačen, zato težavo ujamemo, preden gre plošča v tiskalnik. Če pripravljate plakat, ki ga boste kasneje nalepili na ploščo, vam pomaga tudi vodič po izdelavi plakatov.
UV tisk na plošče pri Streampressu
V Streampressu tiskamo na trde materiale z UV tiskom: na plastiko, kovino, steklo, les in usnje. Na enem mestu imamo še digitalni in offset tisk ter lasersko graviranje in razrez, zato iz ene naročilnice dobite tablo, napis, nalepke in promocijski material. Izdelamo posamezne kose ali večje serije, po potrebi tudi z nujnim rokom.

Pošljite nam datoteko in mere, mi jo brezplačno pregledamo in pripravimo ponudbo. Izdelek pošljemo po Sloveniji in Evropi ali ga prevzamete osebno v Kopru. Več o tehnologiji in naročilu najdete na strani UV tisk na trde materiale.
Naš pogled: material izberite skupaj s tiskom
Od leta 1980 v naši družini tiskamo za podjetja, agencije, oblikovalce in posameznike. Vprašanje »Forex ali Dibond?« slišimo pogosto, a pravo vprašanje je širše: kje bo tabla stala, kako dolgo in kakšen vtis mora pustiti.
Ko imate te tri odgovore, plošča praktično izbere sama sebe. Forex za notranje in kratkotrajne napise, Dibond za fasade in table, ki morajo zdržati leta, pleksi za napise, ki morajo sijati. Odločilno pa je, da tisk, rezanje in priprava datoteke delujejo skupaj.
Zato imamo vse tehnologije pod eno streho: UV tisk za trde materiale, laser za oblikovanje in graviranje, digitalni in offset tisk za vse, kar sodi zraven. Vsako datoteko pred tiskom pregledamo brezplačno in vam, če je treba, osebno svetujemo, katera plošča in debelina bosta za vaš namen najboljši.
Pokličite ali pišite, preden se odločite. Pogovor vas nič ne stane, napačna tabla na fasadi pa veliko.
Gasper
Pogosta vprašanja
Ali je Dibond isto kot aluminij?
Ne. Dibond je aluminijasta kompozitna plošča z dvema tankima aluminijastima plastema in plastičnim ali mineralno polnjenim jedrom. Zato je precej lažji od masivne aluminijaste plošče, a ima enako gladko kovinsko površino, primerno za tisk.
Koliko časa zdrži Forex zunaj?
Forex je namenjen predvsem notranji uporabi, zunaj pa se uporablja za krajše obdobje, na primer za dogodek, sejem ali eno sezono. Za table, ki bodo zunaj več let, priporočamo Dibond, ki ga proizvajalec opredeljuje za notranjo in zunanjo uporabo.
Kakšna je razlika med Forexom in penasto ploščo?
Forex je v celoti iz penjenega PVC-ja. Penaste kompozitne plošče imajo penasto jedro med dvema tršima zunanjima slojema, ki sta lahko iz PVC-ja ali polistirena. Obe sta lahki in primerni za notranje predstavitve, Forex pa je bolj odporen na vlago in pogostejši pri trajnejših notranjih napisih.
Ali lahko na pleksi natisnete fotografijo?
Da. Z UV tiskom fotografijo natisnemo neposredno na akril, najpogosteje na zadnjo stran, da jo gledate skozi ploščo in dobi globino. Akril lahko z laserjem tudi izrežemo v poljubno obliko, zato je primeren tudi za darila in nagrade.
Katero debelino Dibonda naj izberem?
Za večino fasadnih tabel in napisov je dovolj 3 mm. Za manjše notranje table zadošča 2 mm, za večje formate in vetrovne lege pa izberite 4 ali 6 mm. Če niste prepričani, nam pošljite mere in mesto namestitve, pa vam svetujemo.
Viri
3A Composites: DIBOND, vodnik po izdelku (PDF)
